Experience as a translator

Full-time freelance English-to-Spanish translator since 2000.

Translated 11 books and co-translated other 6 for major worldwide publishers.

Worked as a translator and editor/proofreader in many projects covering a wide range of topics for many different end clients.

Winner of the 1st ProZ.com Translation Contest (2008) in my language pair.

Non-javascript version. With javascript enabled, it looks a little better :)